Local News

創業教室 (國語課程) Mandarin Business Startup Camp 6/3, 6/10 & 6/17 (8:30 Am 5 Pm)
CSC Monterey Park Dental Clinic
850 S Atlantic Blvd Ste 303
Monterey Park, CA 91754
213-808-1790
創業教室 (國語課程) MANDARIN BUSINESS STARTUP CAMP 6/3, 6/10 & 6/17 (8:30 AM - 5 PM) 連續3個週六 | 3 Saturdays 上課地點: 華埠服務中心四樓 Chinatown Service Center 學費 Tuition: $75 報名請與司徒婷 Kerry Situ 聯絡 (213)808-1754 或 ksitu@cscla.org Day 1: 籌備之路 Getting ready Day 2: 小企業稅務,會計及財務問題 Small business accounting, tax & best practices Day 3: 合同法律專題 Business contract law basics
Learn Your Telephone Bill & Dispute Unauthorized Charges & Services 瞭解及解決電話賬單問題
CSC Monterey Park Dental Clinic
850 S Atlantic Blvd Ste 303
Monterey Park, CA 91754
213-808-1790
Learn your telephone bill & Dispute unauthorized charges & services 瞭解及解決電話賬單問題
Edison $100 Bill Payment For Qualified So. Ca. Households 100美元電費補助提供給合格家庭
CSC Monterey Park Dental Clinic
850 S Atlantic Blvd Ste 303
Monterey Park, CA 91754
213-808-1790
Edison $100 Bill Payment for Qualified So. Ca. Households 100美元電費補助提供給合格家庭
Support The Library – Attend The Gala!
Monterey Park Bruggemeyer Library
318 S Ramona Ave
Monterey Park, CA 91754
626-307-1366
The Monterey Park Library Foundation, a non-profit organization that supports the Monterey Park Bruggemeyer Library, will hold its fundraising annual Gala on Thursday, June 1, 2017 at Luminarias restaurant, 3500 Ramona Boulevard, Monterey Park. The gala affair, which begins with a reception at 6:00 P.M. with dinner scheduled for 7:00 P.M., will feature an elegant dinner, music and dancing and a raffle with exciting prizes. This year, the Library Foundation will be honoring Los Angeles Community College District Board of Trustees member Mike Eng and the Chinese American Citizens Alliance for their outstanding dedication to and generosity towards the library. Corporate and individual table sponsorships are as follows: Novel Sponsor: $3,000, Biography Sponsor: $2,000, Thriller Sponsor: $1,000, Picture Book Sponsor: $650. All of these table sponsorships include ten tickets to the Gala and recognition in varying degrees. One can also be a Paperback Sponsor: $250 (two tickets). Individual tickets can be purchased for $100 or $65 each. Donations are tax deductible. Advertisement opportunities are also available starting from $50 for a business card size ad to $500 for a full-page ad in the gala dinner program. Tables or tickets can be purchased from Monterey Park Library Foundation members or at the library, 318 S. Ramona Avenue. For more information on tables, tickets or advertising, please call (626) 307-1269.
Summer Reading Programs For Teens
Monterey Park Bruggemeyer Library
318 S Ramona Ave
Monterey Park, CA 91754
626-307-1366
The 2017 Teen Summer Reading Program runs from June 12 through July 26. The theme is “Reading by Design.” As teens read books they can receive coupons for a free DVD checkout or use the coupons to enter drawings for various prizes. Join the many fun and exciting programs along with reading for great prizes. The summer reading kick off starts on June 12 @ 5pm in the Friends Room. Look for other exciting programs each Wednesday. For more information and to register for the program contact the Reference Desk at (626) 307-1368.
Global Citizens: One World, Many Stories Summer Library Program For Adults
Monterey Park Bruggemeyer Library
318 S Ramona Ave
Monterey Park, CA 91754
626-307-1366
Join hip hop artist Only Won and singer Larissa Lam as we sing our way into the summer at our summer kick off program for adults on Sunday, June 25 at 2 pm in the Friends Room. Discover the diverse cultures and traditions that represent the library community with this year's theme, "Global Citizens: One World, Many Stories," designed to get adults involved with weekly activities on family history and multiculturalism. Registration starts Sunday, June 25 at the kick-off program where adults can sign up for the 10-week program running from June 25-August 27. Come and learn about the free art workshops, how to read for prizes, and much more at the June 25 program! For more information, contact the Reference Desk at 307-1368.
Children’s Summer Library Program
Monterey Park Bruggemeyer Library
318 S Ramona Ave
Monterey Park, CA 91754
626-307-1366
Read books, win prizes, have fun! The Children’s Summer Reading Program Registration starts May 30! Children ages 0-12 can participate by signing up at the Children’s Desk to receive a log to keep track of the books they read or listen to over the summer. Throughout the summer kids receive prizes for the time that they read. National research has shown that children who read at least six books over the summer score higher in both reading and math when they return to school in the fall. This program continues through July 31 and also features weekly activities for the whole family including movies, game nights, storytimes, puppet shows, musical performances and magicians. All programs and activities are completely free of charge. Come into the library to pick up a flyer, or check the library website at www.montereypark.ca.gov/library for more details.
Family Game Nights Mondays, June 12, 19 And 26, 6:30 To 7:30 Pm
Monterey Park Bruggemeyer Library
318 S Ramona Ave
Monterey Park, CA 91754
626-307-1366
Visit the Library for an evening of board games and family fun in the Friends Room. No registration required.
Free Us Citizenship Application Form Filling 華埠服務中心幫您免費填寫入籍表格
CSC Monterey Park Dental Clinic
850 S Atlantic Blvd Ste 303
Monterey Park, CA 91754
213-808-1790
FREE US Citizenship Application Form Filling - Pay $405 partial naturalization fee for Middle-Income Family, or Waive $725 Fee for Low-Income Family. For appointment, please call: (213) 808-1706. 華埠服務中心幫您免費填寫入籍表格 - 中低收入人仕只需繳交$405的入籍費用; 低收入人仕更可豁免$725的入籍費用。查詢有關入籍問題, 請致電(213)808-1706 與華埠服務中心聯絡。
Ash Wednesday!
City Clerk's office
320 W Newmark Ave
Monterey Park, CA 91754
626-307-1359
The 40 Days of Lent call us to prepare for the celebration of the great mystery of our salvation. It begins on Ash Wednesday with the blessing and distribution of ashes. Ash Wednesday A Day of Fast & Abstinence: One full meal and two smaller meals, if needed, for those 18 to 59 years old inclusive — and abstinence from meat for all 14 & over.